Pukanie rozległo się tuż po zachodzie słońca — ciche, lecz na tyle uporczywe, że Marta zawahała się przed odpowiedzią.

Prawie postanowiła to zignorować; nie spodziewała się nikogo. Ale kiedy otworzyła drzwi, zobaczyła stojącą tam kobietę, z lekko drżącymi rękami, ale stanowczym spojrzeniem, jakby przygotowywała się na tę chwilę raz po raz. To, co powiedziała nieznajoma, zaczęło burzyć spokojne życie, które Martha zdawała sobie sprawę, że znała. W zaledwie kilku zdaniach stało się jasne, że oboje byli połączeni z tym samym mężczyzną – i żadne z nich nigdy nie poznało całej prawdy.

Zamiast zareagować gniewem, Martha zaskoczyła samą siebie. Odsunęła się na bok i zaprosiła kobietę do środka. Siedziały naprzeciw siebie przy kuchennym stole, w powietrzu unosiła się konsternacja i niedowierzanie. Powoli porównywały szczegóły – randki, obietnice, wspólne plany, które teraz wydawały się niepokojąco podobne. Każde z nich usłyszało wersję wydarzeń, która z premedytacją wykluczała drugą. Najbardziej bolała nie tylko możliwość zdrady, ale także świadomość, jak łatwo można zburzyć zaufanie, gdy brakuje szczerości.